Übersetzen Englisch Arabisch أراض صالحة للزراعة

relevante Treffer

• tillable land {Wirt}
  أَرْضٌ صَالِحَةٌ لِلزِّرَاعَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• arable land {Landwirt.}
  أرض صالحة للزراعة {زراعة}
  mehr ...
• land surveyor {Wirt}
  مسّاح أراضٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• lot of ground {Wirt}
  تجزئة أراض {اقتصاد}
  mehr ...
• land agent (n.) , [pl. land agents]
  سمسار أراض
  mehr ...
• leased territory
  أراض مؤجرة
  mehr ...
• innings {Civ. Eng.}
  أراض مستصلحة {بالتجفيف والسدود}، {هندسة مدنية}
  mehr ...
• landlord {Wirt}
  مَالِكُ أَرَاضٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• off-road vehicle {Auto.}
  سيارة أراض وعرة {سيارات}
  mehr ...
• land-poor (adj.)
  مالِكُ أَرَاضٍ مَرْهُونَة
  mehr ...
• sites and services projects {Wirt}
  مَشْرُوعُ تَقْسِيمِ وَ تَهْيِئَةِ أَرَاضٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• sites and services project {Wirt}
  مشروع تقسيم وتهيئة أراض {اقتصاد}
  mehr ...
• marriageable (adj.) , [ more marriageable ; most marriageable ]
  صالحة للزواج
  mehr ...
• well-mannered (adj.)
  ذو تربية صالحة
  mehr ...
• nubile {Med}
  صالِحَةٌ للزَّواج {طب}
  mehr ...
• flight worthy {mil.}
  صالحة للطيران {جيش}
  mehr ...
• obsolete stock {Wirt}
  بِضَاعَةٌ غَيْرُ صَالِحَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• cofunctional mode set (n.) , {Comp}
  مجموعة أوضاع صالحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• ineligible papers {Wirt}
  سَنَدَاتٌ غَيْرُ صَالِحَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• workable seam {min.}
  طبقة صالحة للاستثمار {تعدين}
  mehr ...
• in working order
  في حالة صالحة للتشغيل
  mehr ...
• unmarriageable (adj.) , [ more unmarriageable ; most unmarriageable ]
  غير صالحة للزواج
  mehr ...
• competent court
  محكمة مختصة أو صالحة
  mehr ...
• farmland (n.) , [pl. farmlands]
  أرض صالحة للزرع
  mehr ...
• court of competent jurisdiction
  محكمة مختصة أو صالحة
  mehr ...
• valid vaccination certificate {Med}
  شهادة تطعيم صالحة {طب}
  mehr ...
• unisex clothing
  ملابسة صالحة لكلا الجنسين
  mehr ...
• safe water supply {Med}
  الإمداد بالمياه الصالحة للشرب {طب}
  mehr ...
• domestic potable water supply {Med}
  تزويد المنازل بالمياه الصالحة للشرب {طب}
  mehr ...
• cassava (n.) , {Botanik}
  نَبَات اِسْتِوَائِي جُذُورُه كَثِيفَة صَالِحَة لِلْأَكْل {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Access to arable land
  مدى توفر الأراضي الصالحة للزراعة
• See Annex III definition.
  ومساحة الأراضي الصالحة للزراعة صغيرة جداً.
• The best land is appropriated by men.
  أفضل الأراضي الصالحة للزراعة يستولي عليها الرجال.
• Arable land, soil productivity and crop yields
  الأراضي الصالحة للزراعة، وإنتاجية التربة، وغلاّت المحاصيل
• Most of the undeveloped arable lands are located in Sudan.
  وتقع معظم الأراضي الصالحة للزراعة وغير المستغلة في السودان.
• The unequal distribution of land had also aggravated the situation.
  كما أن التوزيع المجحف للأراضي الصالحة للزراعة يزيد الطين بلة.
• Most potential cropland is already under cultivation.
  لقد تمت بالفعل فلاحة معظم الأراضي الصالحة للزراعة.
• It is characterized by the presence of vast desert lands and the scarcity of arable land.
  وتتميز المنطقة بوجود أراضي صحراوية شاسعة وشح الأراضي الصالحة للزراعة.
• Militias also destroyed crops and set fire to arable land.
  كما دمرت الميليشيات المحاصيل وأضرمت النار في الأراضي الصالحة للزراعة.
• Allocation of arable State owned land for usufruct
  تخصيص الأراضي الصالحة للزراعة المملوكة للدولة من أجل استغلالها